domingo, janeiro 30, 2005

O que é ser "paraíba", afinal?

Mais do que significar nordestino, paraíba aqui no Rio significa brega, cafona. Um amigo meu que sabe um bocado de curiosidades estava contando sobre a origem desse termo aqui no Rio. Segundo ele, o que aconteceu foi o seguinte: O rio Paraíba é um rio bastante importante para a região Sudeste. O pessoal da região do vale do Paraíba começou a vir pra capital e, como eles eram do interior, tinham um jeitão meio de matuto, caipira. O tipo de roupa, o tipo de música... O pessoal do Rio então começou a chamar esses imigrantes de "paraíbas", por causa de onde vieram, o vale do Paraíba e "paraíba" começou a significar as coisas relacionadas ao pessoal do vale. Quando os nordestinos começaram a vir pro Rio, terminaram sendo confundidos com uma nova leva de "paraíbas", até porque a maioria dos nordestinos que emigram fugindo da seca também são do interior e o jeitão era parecido. O fato de ter um estado no Nordeste chamado de Paraíba, é apenas uma coincidência. Eu ainda não encontrei uma confirmação oficial para essa versão para a origem da expressão paraíba. Mas acho que faz sentido. Eu até já tinha publicado um post contando uma experiência nesse sentido. E aqui uma piadinha sobre o Vale do Paraíba

Nenhum comentário: